tough - Entrevistas - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 17 minutos

Captions

Preparação Exercício

Good Morning America - Jennifer Lawrence and Chris Pratt about "Passengers"

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 29 [en]: Chris, this is really tough to ask.
Caption 29 [pt]:

Preparação Exercício

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Jimmy Carter pergunta a Adam Sandler sobre algumas críticas mordazes que ele recebeu em relação às suas aparições no “Saturday Night Live”. Eles também falam sobre os velhos tempos, vários personagens de Sandler e seu filme “The Wedding Singer”.

Correspondências na transcrição

Caption 17 [en]: You know, comedy's a tough business to get into.
Caption 17 [pt]: Sabe, a comédia é um negócio difícil de entrar.

Preparação Exercício

Ask Jimmy Carter - Interview with Angelina Jolie - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Jimmy Carter entrevista a atriz Angelina Jolie, que é Embaixadora da Boa Vontade da ONU, sobre seu novo filme "Amor Sem Fronteiras".

Correspondências na transcrição

Caption 16 [en]: Then they ask all the tough questions, you know. -She does, yeah.
Caption 16 [pt]: Depois eles fazem todas as perguntas difíceis, sabe. -Ela faz, sim.

Preparação Exercício

Brad Pitt and Edward Norton - The Fight Club

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Jimmy Carter entrevista Brad Pitt e Edward Norton sobre o filme incomum, "Fight Club".

Correspondências na transcrição

Caption 25 [en]: it's... it's tough to, to... to put a label on it...
Caption 25 [pt]: é... é difícil de, de... de pôr um rótulo nele...

Preparação Exercício

Ask Jimmy Carter - Interview with Robin Williams - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Nessa entrevista, Jimmy Carter pergunta a Robin Williams sobre suas experiências durante as gravações do filme Hook.

Correspondências na transcrição

Caption 57 [en]: but this guy was a really tough old guy
Caption 57 [pt]: mas esse cara era realmente um cara forte

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.